A vitória do professor e sindicalista Pedro Castillo nas eleições para presidente do Perú representa um travão ao espectro da direita corrupta e autoritária liderada pela candidata Keiko Fujimori.

Pela primeira vez em muitos anos, um candidato do campo popular ganha as eleições presidenciais no Perú. O processo decorreu sem perturbação da participação cidadã, apesar das campanhas de dramatização mediática tentadas pela candidata da oligarquia económica e filha do ex-ditador Alberto Fujimori.

Saudamos o povo peruano e fazemos votos para que esta eleição abra caminho à democratização plena, a uma política económica solidária e a uma resposta urgente e humanista ao nível da saúde pública e da vacinação anti-covid19.

Lisboa, 11/06/2021

Bloco de Esquerda - Secretariado Nacional

[English version]

The victory of teacher and trade unionist Pedro Castillo in the Peruvian presidential election puts a brake on the specter of the corrupt and authoritarian right led by candidate Keiko Fujimori.

For the first time in many years, a candidate from the popular camp wins the presidential elections in Peru. The process took place without disturbing citizen participation, despite the media dramatization campaigns attempted by the candidate of the economic oligarchy and daughter of former dictator Alberto Fujimori.

We salute the Peruvian people and hope that this election will pave the way for full democratization, an economic policy of solidarity and an urgent and humanistic response in terms of public health and anti-covid vaccination19.

Lisboa, 11/06/2021

Bloco de Esquerda - National Secretariat